Duelist Dual wield vs. Dual ranged question

[dkjordan]

This is a question about the melee vs ranged attacks page 75, core rules version 1.1...

Why is the Dual Ranged is different than it's counterpart Dual Wield melee. The Dual Wield melee allows for 1 roll if you are striking one opponent with 2 weapons, but the Dual Ranged ability says all dual shots must be rolled seprately, which is different.

[evi1r0n]

From page 75 of the corebook:
"The character can shoot at one target with both guns using a single strike roll or at two separate targets (within range) as two separate strike rolls."